L'esprit

Nous préparerons un programme de chants du monde arrangés pour choeur de femmes, a cappella ou accompagnés (piano/guitare).

A travers ce répertoire rythmé, coloré et chanté en différentes langues, nous travaillerons la précision, l’interprétation, la connexion entre chanteuses et avec le public, ainsi que l’engagement personnel et collectif au service de la musique et du sens.

Destinataires

Attention : si vous n’avez pas une solide expérience de choriste, ce stage ne vous conviendra pas : il est destiné à des amateures habituées à chanter à plusieurs voix et capables soit de déchiffrer une partition, soit de mémoriser rapidement.
Car chanter un morceau assez rythmé, avec parfois des harmonies complexes, dans une langue étrangère et à plusieurs voix suppose vraiment d’en avoir l’habitude.

Je mettrai à votre disposition, sur mon site web, les partitions à imprimer et des fichiers audio d’aide : mp3 avec instruments virtuels pour chaque voix et version avec toutes les voix + accompagnement, paroles, traductions, prononciation des langues, etc.

Nous consacrerons l’essentiel du temps à la mise en place et à l’interprétation plutôt qu’au déchiffrage, ce qui suppose une bonne préparation de votre part en amont, étape indispensable au bon déroulement de la semaine. Toutes les partitions que je prépare peuvent être directement ouvertes et écoutées avec le logiciel gratuit Musescore, qui facilite beaucoup les apprentissages (explications et lien ici).

Je propose aussi quelques solos à vous répartir selon vos goûts et possibilités, sur la base du volontariat : rien ne vous y obligera, mais c'est l'occasion de vous lancer !

Minimum 12, maxi 20 participantes.

Déroulement

Du mardi au vendredi, répétition de 10h à 13h et de 14h30 à 17h30 : Préparation physique et vocale,son de groupe, travail harmonique, mise en place des morceaux (texte, intention, rythme, phrasé, l’écoute mutuelle et, bien sûr, précision mélodique et harmonique). Travail en tutti et en pupitres, avec accompagnement au piano.

Le samedi : derniers réglages, répétition générale le matin. Temps libre une partie de l'après-midi, et concert informel de restitution à 18h30 (tout cela à préciser au fil du temps).

Concert de restitution - Etel (56). juillet 2022

Pour chaque stage, je prépare un répertoire où se mêlent pays d'origine, langues, tempi, énergies, couleurs harmoniques ainsi que niveaux de difficulté (pas question de proposer 8 romans-fleuves à apprendre en 5 jours).

Attention, il ne s'agit pas de transmission de chants traditionnels en adoptant les manières de chanter des pays d'origine. La plupart des morceaux proposés en stage sont arrangés par mes soins à partir d'une "matière musicale" glanée ici et là, et je ne prétends à aucunel'authenticité stylistique. 

Je n'annonce pas le répertoire à l'avance (parce que des choix se font parfois tarrdivement, en tenant compte de l'expérience des inscrites), mais j'envoie aux inscrites les partitions et fichiers audio d'aide environ un mois avant le début du stage.

Un aperçu des styles abordés dans les prédécentes éditions : un charmant petit air marocain, très chaloupé - une cochinchine (danse folk) très sautillante et sans paroles - une bossa nova en japonais - une belle mélodie sépharade - une tarentelle italienne endiablée - un blues du XVIIe siècle en langue grico - un calypso - un chant d'amour serbe joyeux et sensuel - quelques airs des pays de l'est en 7/8 - du tzigane - une berceuse sud-américaine - un mélange de berceuses portugaise et bretonne - des chants maoris - un peu d'africain rythmé. Il peut même arriver que des percussions corporelles se glissent dans les arrangements. 

Pour en savoir plus, vous pouvez regarder les vidéos sur l'onglet du même nom. Je suis également à votre disposition si vous avez des questions.

Quelques vidéos, avec les moyens du bord, des stages de type "musiques du monde arrangées pour voix de femmes" que j'anime depuis 5 ans à Etel.

Le domaine

Situé à Baugé-en-Anjou, petite cité de caractère entre Angers, Tours et Le Mans, le domaine du Grésillon comprend un château de 1000 m², plusieurs dépendances et un parc de 18 hectares. Le tout à deux pas des autres châteaux de la Loire.

C'est depuis 1952 est un centre dédié à l'apprentissage de la langue internationale Espéranto, géré par une société coopérative de 250 sociétaires, la Maison Culturelle de l'Esperanto. Elle y organise diverses activités autour de la pratique de cette langue. Le domaine est également loué pour des événements familiaux, des séminaires, ou l'hébergement de groupes.

NB : pour ce stage, hébergement et repas sont possibles au château (voir onglet Infos pratiques).

> site web du château

Lieu

Château de Grésillon, Baugé-en-Anjou (49).
Plan d'accès envoyé avant le stage.

Tarif : 300 €

Chèques vacances acceptés (avec supplément correspondant à la commission prélevée par cet organisme).

Ce tarif comprend :
- les frais pédagogiques,
- les partitions et fichiers audio de travail,
- les boissons pour les pauses (café, thé, tisanes).

Il ne comprend pas :
les transports -  les repas - l’hébergement (voir possibilités ci-dessous).

Hébergement et repas

La Maison Culturelle de l’Espéranto, propriétaire du château (et de ses 18 hectares de terres) propose hébergement et repas sur place. Ce sont des prestations simples et accessibles financièrement (chambres de 2 à 5 personnes, 10 à 60 €/nuit, et repas 25 € par jour).

Pension complète autour de 40 € en tout par jour en chambre collective avec sanitaires dans le couloir. - véhicules aménagés acceptés sur le domaine (redevance de 5€/jour, 7€ avec électricité), - possible de prendre certains repas au château, sur réservation.

NB : les réservations repas et hébergement se font directement auprès de l’équipe du château.
Contact : Jannick Huet Schumann : 06 58 27 05 74 répondeur du château : 02 41 89 10 34 kastelo@gresillon.org ou voir sur https://chateau.gresillon.org.

Partitions

La plupart des partitions vous seront transmises via Internet 3 semaines environ avant le stage, et le reste éventuel le 1er jour.
Des fichiers audio de travail (voix individuelles + tutti) seront également à votre disposition (pas vocal mais avec instruments virtuels). Toutes les partitions sont fournies au format Musescore (logiciel permettant à la fois d'écrire et de lire, en sons synthétiques, la partition, en variant si nécessaire le tempo, en "mutant" une ou plusieurs voix, etc --> bien pratique pour débroussailler avant le stage !).

Matériel

• l'indispensable duo crayon-gomme,
• votre pupitre si possible, pour le confort de vos épaules,
• une bouteille d’eau,
• une tasse/mug pour les pauses (pour éviter le gaspillage de gobelets plastique),
• si vous avez de quoi enregistrer, cela vous servira pour réviser le soir ;-)

Vous trouverez de quoi vous inscrire l'un ou l'autre des documents ci-dessous (cliquez sur les images pour ouvrir les pdf dans un nouvel onglet) :

• Si le nombre maximum de participantes est déjà atteint au moment où je reçois votre bulletin, je peux vous mettre en liste d'attente (des désistements peuvent se produire). Dans tous les cas je vous ferai un retour rapide.

  Si vous avez des questions sur l'organisation, le programme, le niveau requis, etc, veuillez m'appeler ou utiliser le formulaire de contact (bloc rouge sur le côté droit de cette page).